que horror... sem saber, acabei por fazer um t-shirt para aquelas pessoas que gostam de usar no peito, ou nas costas, frases tipo fcuk me e outras tontices do género... shame on me!
tentemos ser menos literais que não há comparação entre um fuck e um kiri, pelo menos de acordo com os dicionários em inglês:
1. Results for 'kiri' Japanese English kiri CUT kiri fog, mist kiri limits, end, bounds, period, place to leave off kiri paulownia tree kiri drill, auger
2. according to the subtitles on my version it means "stick in, stick in, stick in". (in forum), daí o deeper, talvez.
7 comentários:
cutchi cutchi cutchi
cutchi kiri!
kiri em japonês quer dizer "mais fundo" :-)
que horror... sem saber, acabei por fazer um t-shirt para aquelas pessoas que gostam de usar no peito, ou nas costas, frases tipo fcuk me e outras tontices do género... shame on me!
pois mas a graça vem depois quando a vítima se aperceber do "double entendre"
tentemos ser menos literais que não há comparação entre um fuck e um kiri, pelo menos de acordo com os dicionários em inglês:
1.
Results for 'kiri'
Japanese English
kiri CUT
kiri fog, mist
kiri limits, end, bounds, period, place to leave off
kiri paulownia tree
kiri drill, auger
2. according to the subtitles on my version it means "stick in, stick in, stick in". (in forum), daí o deeper, talvez.
3.
きりきり (kirikiri) - (adv) at once
- quickly
- right away
Enviar um comentário